1
00:01:24,327 --> 00:01:27,125
أريدك أن تحصل
شيء بالنسبة لي في المطار.

2
00:02:04,901 --> 00:02:10,430
<i>هل من فضلك رون سمرز</i>
<i>التقط الهاتف الأبيض؟</i>

3
00:03:06,596 --> 00:03:08,291
توقف! شرطة!

4
00:03:45,101 --> 00:03:47,160
ماذا تقصد، اذهب بعيدا؟

5
00:03:47,237 --> 00:03:48,704
ماذا عن الآن؟

6
00:03:48,772 --> 00:03:51,366
سأكسر أسنانك

7
00:03:51,441 --> 00:03:53,068
عاهرة غبية!

8
00:03:58,414 --> 00:04:01,076
- هل تريد إطلاق النار؟ أتحداكم!
- قف!

9
00:04:25,441 --> 00:04:27,432
عد ! انزل!
قف !

10
00:04:27,510 --> 00:04:29,000
انزل هنا!

11
00:04:41,124 --> 00:04:42,591
افتح هذه البوابة!

12
00:04:42,659 --> 00:04:44,524
افتحه!

13
00:05:17,560 --> 00:05:20,620
أعطونا الكرة لدينا!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

14
00:05:20,697 --> 00:05:22,562
طحلب.

15
00:05:22,632 --> 00:05:25,430
إنه رجلك.
إنه رجلك يا عزيزي!

16
00:05:25,501 --> 00:05:28,095
رميها لي!
رميها لي!

17
00:05:30,173 --> 00:05:31,401
دعنا نذهب.

18
00:05:31,474 --> 00:05:33,237
جيد جدًا !

19
00:05:38,114 --> 00:05:39,945
يا!

20
00:05:55,331 --> 00:05:57,595
هذا هو الرجل!
احترس من الاعشاب.

21
00:06:04,073 --> 00:06:06,064
حسنًا. على قدميك.

22
00:06:25,061 --> 00:06:29,020
باتشو! مهلا، باتشو!

23
00:06:29,098 --> 00:06:30,531
توقف عن العمل.

24
00:06:40,176 --> 00:06:42,110
موس، روزفلت.

25
00:06:43,112 --> 00:06:45,410
ماكوين، جيمس ل.

26
00:06:46,549 --> 00:06:49,575
أراغون، كارلوس.

27
00:06:50,653 --> 00:06:53,747
بريدجر، دورسي.

28
00:06:56,025 --> 00:06:57,652
باتشو، روبن.

29
00:07:01,064 --> 00:07:03,055
دعنا نذهب. تعال!

30
00:07:04,901 --> 00:07:06,596
لقد حصلت عليك الآن يا رجل!

31
00:07:09,405 --> 00:07:11,430
أدخل ! ادخل هناك!

32
00:07:39,836 --> 00:07:41,565
من تريد أن ترى؟

33
00:07:41,637 --> 00:07:43,400
كارلوس، أراغون.

34
00:07:44,674 --> 00:07:46,437
لا يوجد ملف لأراغون، كارلوسا.

35
00:07:48,244 --> 00:07:50,940
رأيته هنا بالأمس.

36
00:07:56,719 --> 00:07:58,186
تخلص منه، كلاكما!

37
00:07:58,254 --> 00:07:59,721
لا يمكنك أن تهتم أيها الفتى الأبيض

38
00:07:59,789 --> 00:08:02,781
ما الذي ينمو في صدع هذا الأحمق؟
طحلب!

39
00:08:02,859 --> 00:08:04,224
أعطها راحة، الأشرار.

40
00:08:05,928 --> 00:08:08,624
<i>أوي،</i> الهرة تتحدث!

41
00:08:19,075 --> 00:08:20,064
يا أوفي!

42
00:08:23,746 --> 00:08:26,647
لماذا حصلوا عليك؟

43
00:08:26,716 --> 00:08:28,980
المشي لمسافات طويلة.

44
00:08:29,052 --> 00:08:31,646
أوه، المتأنق سيئة.

45
00:08:31,721 --> 00:08:33,086
ماذا عنك يا أخي؟

46
00:08:33,156 --> 00:08:36,319
لا "أخي" لي.
كيف أبدو، بورتوريكو؟

47
00:08:36,392 --> 00:08:38,986
مهلا، كوبانو.
ملك الكوكايين.

48
00:08:39,062 --> 00:08:42,793
- ماذا فعلت؟ النيكل، Dimebags؟
- عقلك صغير .

49
00:08:51,941 --> 00:08:54,705
تأتي الفرصة الأولى، لقد رحل هذا الصبي.

50
00:08:58,781 --> 00:09:01,614
مهلا، لوكو، لماذا حصلوا عليك؟

51
00:09:03,853 --> 00:09:05,218
أوي، دماغ البازلاء!

52
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
هابلا أوستر إنجلز؟

53
00:09:09,025 --> 00:09:12,517
اتركه وشأنه.
طفل قتل والده.

54
00:09:12,595 --> 00:09:15,393
أوه نعم؟
شرينك سوف يحب مؤخرتك.

55
00:09:15,465 --> 00:09:18,628
أخبر ذلك المغفل عندما تكون مشتهيًا،
كنت أفكر في يو ماما!

56
00:09:18,701 --> 00:09:21,067
-سوف تخرج.
- نعم موسو؟ ما رأيك؟

57
00:09:21,137 --> 00:09:23,002
بابا الخاص بك؟

58
00:09:25,374 --> 00:09:27,171
اللعنة عليك سبايك

59
00:09:27,243 --> 00:09:29,404
يا رجل ماذا تفعل معنا؟

60
00:09:29,479 --> 00:09:30,844
احمق سخيف!

61
00:09:30,913 --> 00:09:33,381
- يا رجل، إلى أين تأخذنا؟
- مجنون!

62
00:09:36,986 --> 00:09:40,786
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب يا رجل!
سأكسر رأسك مفتوحاً!

63
00:09:47,630 --> 00:09:49,222
ابتعد عني! ابتعد عني!

64
00:09:49,298 --> 00:09:51,357
- أنت البرية، رجل!
- ابتعد عني!

65
00:09:51,434 --> 00:09:53,834
- ابتعد عني!
- أيها الزنجي الأسود!

66
00:09:53,903 --> 00:09:55,871
سوف ركلة مؤخرتك، الكلبة!

67
00:09:59,075 --> 00:10:01,009
لدي الحق في أن أعرف.
أريد أن أتصل بالمحامي الخاص بي.

68
00:10:01,077 --> 00:10:02,066
تحرك!

69
00:10:02,145 --> 00:10:04,579
أنا لا أدخل في الماء.
أنا لا أتدخل...

70
00:10:04,647 --> 00:10:05,773
اذهب!

71
00:10:54,530 --> 00:10:57,158
- يقول ما؟
- خارج

72
00:10:58,167 --> 00:11:00,397
- أنا لن النزول من القارب.
- حركه!

73
00:11:00,469 --> 00:11:02,767
- يا رجل، أين المنشأة؟
- قلت تحرك!

74
00:11:02,838 --> 00:11:05,466
يجب أن أعود.
لقد نسيت بدلة السباحة الخاصة بي.

75
00:11:05,541 --> 00:11:07,236
هذا ليس كل ما نسيته.
دعنا نذهب.

76
00:11:07,310 --> 00:11:09,505
يا رجل، أنتم يا رفاق لستم حقيقيين.

77
00:11:09,579 --> 00:11:12,139
- هذه غابة هنا.
- ترجل!

78
00:11:12,215 --> 00:11:15,013
يا رجل، من الأفضل أن تنتبه
بالنسبة لهم الثعابين هناك.

79
00:11:18,654 --> 00:11:21,646
- هيا في الماء.
- لا يا راجل لا..

80
00:11:26,596 --> 00:11:29,292
أنت سوف تدمر بدلتي

81
00:11:29,365 --> 00:11:31,356
تعال. ما هذا يا رجل؟

82
00:11:31,434 --> 00:11:32,924
يا إلهي، شيء قبض على قدمي!

83
00:11:37,300 --> 00:11:38,700
ابتعد عني!

84
00:11:42,979 --> 00:11:45,846
أنظر إليك!
ضفدع كبير في الماء!

85
00:11:45,915 --> 00:11:48,475
لم يكن مضحكا!
مهلا، لا تضحك.

86
00:11:48,551 --> 00:11:50,849
أنت تبدو وكأنها ضفدع كبير!

87
00:11:52,154 --> 00:11:53,143
وداعا وداعا.

88
00:11:56,659 --> 00:12:00,220
لا، انتظر! لا يا رجل!

89
00:12:00,296 --> 00:12:03,993
إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر!
إلى أين أنت ذاهب؟

90
00:12:04,066 --> 00:12:07,001
- ماذا تفعل'؟
- أريد أن آتي.

91
00:12:07,069 --> 00:12:10,368
أوه لا!
يا إلهي!

92
00:12:18,881 --> 00:12:20,314
ماذا يحدث هنا؟

93
00:12:22,385 --> 00:12:26,651
لم أسمع قط عن عدم وجود منشأة للأحداث 
في وسط لا بحيرة.

94
00:12:28,257 --> 00:12:32,421
تحقق من هذا الرجل.
لقد أحضروه إلى هنا بدلاً من برنامج المجانين.

95
00:12:32,495 --> 00:12:36,090
البرنامج يا مؤخرتي!
نحن طعام التمساح!

96
00:12:36,165 --> 00:12:40,829
تحقق من هذا! سيد الجادة 27 
اللاعبون يفزعون.

97
00:12:40,903 --> 00:12:43,428
أول دجاج مستنقع زنجي في العالم.

98
00:13:02,224 --> 00:13:03,885
ترجل! ابتعد عني!

99
00:13:34,757 --> 00:13:38,124
- نبدأ في الصباح.
- وأظل أسأل، أين هو المرفق؟

100
00:13:38,194 --> 00:13:40,253
نعم أين ننام؟

101
00:13:40,329 --> 00:13:42,797
أنا جائع يا رجل. طعام؟

102
00:13:42,865 --> 00:13:45,459
كل ما تحتاجه موجود هناك.

103
00:13:48,304 --> 00:13:50,898
- مهلا، انتظر لحظة.
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

104
00:13:50,973 --> 00:13:53,305
يو! تصمد المتأنق!
انتظر دقيقة!

105
00:13:53,376 --> 00:13:55,901
- انتظر دقيقة!
- ماذا تفعل هناك؟ تعال!

106
00:13:55,978 --> 00:13:58,003
- عد إلى هنا!
- انتظر دقيقة!

107
00:13:58,080 --> 00:14:00,605
- عد إلى هنا!
- انتظر.

108
00:14:04,920 --> 00:14:06,683
أنا لن أذهب إلى هناك.

109
00:14:06,756 --> 00:14:08,849
عد!

110
00:14:12,395 --> 00:14:14,260
لا توجد مباريات.

111
00:14:15,264 --> 00:14:17,027
لا شيء للأكل.

112
00:14:20,636 --> 00:14:23,298
تحقق من هذا السكين.

113
00:14:23,372 --> 00:14:25,772
لا أحد أفضل أن يعبث معي الليلة.

114
00:14:36,018 --> 00:14:40,352
ما هذا؟
أين المرحاض؟

115
00:15:10,920 --> 00:15:14,083
نار.  طعام.

116
00:15:27,570 --> 00:15:30,164
سمكة. أنا أكره السمك.

117
00:15:31,974 --> 00:15:35,171
يو ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا 
شيء هنا؟ لا يزال يرفرف

118
00:15:35,244 --> 00:15:37,337
تنظيفه. استخدم سكينك.

119
00:15:37,413 --> 00:15:40,576
ما هذا يا فتيان الكشافة؟
أنا الرجل الرئيسي في <i>Los Diablos.</i>

120
00:15:40,649 --> 00:15:42,674
هل ستخبرنا ماذا يحدث أم ماذا؟

121
00:15:42,888 --> 00:15:44,111
انظر، مهما كان ما لديك هناك، فقد حاولوا معي.

122
00:15:44,820 --> 00:15:46,788
كل برنامج جديد خاص هناك.

123
00:15:46,856 --> 00:15:51,725
وسأخبرك مقدمًا، في وجهك،
أنت تضيع وقتك هنا

124
00:15:51,794 --> 00:15:55,025
مهلا، الأحمق
سألت الرجل سؤالا..

125
00:15:56,465 --> 00:15:59,457
- من المفترض أن نعيش هنا؟
- لا أحد يستطيع أن يعيش هنا.

126
00:15:59,535 --> 00:16:04,973
لا أحد باستثناء بعض التماسيح والثعابين،
والبق..إنهم يطنون مؤخرتك.

127
00:16:05,040 --> 00:16:07,235
أعني أن هناك رمال متحركة هنا!

128
00:16:07,309 --> 00:16:08,571
انه خطير..

129
00:16:08,644 --> 00:16:11,272
- إلى متى؟
- طالما استغرق الأمر.

130
00:16:11,347 --> 00:16:13,508
- يأخذ إلى ماذا؟
- للتعلم.

131
00:16:13,582 --> 00:16:15,550
- لتعلم ماذا؟
- للعيش هنا.

132
00:16:15,618 --> 00:16:17,950
مهلا، التوقف عن صنع الدوائر!
قل ذلك مباشرة!

133
00:16:18,020 --> 00:16:20,318
هيا يا رجل، أنا لا أعيش في أي غابة، يا رجل.

134
00:16:20,389 --> 00:16:22,254
يجب أن أعرف ما الذي يحدث!
لا يمكنك أن تتركني فحسب...

135
00:16:22,324 --> 00:16:24,451
التوقف عن تنظيف الأسماك!

136
00:16:28,564 --> 00:16:29,997
هذا أنت.

137
00:16:31,700 --> 00:16:34,692
أنتم أحداث ولكن القانون قرر أنكم سيئين للغاية


138
00:16:34,770 --> 00:16:37,364
لقد قرروا معاملتك مثل البالغين.

139
00:16:37,439 --> 00:16:40,636
بدلا من إخفائك في بعض 
مستودع البشر، لقد أعطوك لي.

140
00:16:42,912 --> 00:16:48,976
السجلات الجنائية، التقييمات النفسية، 
ماضيك الإجرامي 

141
00:16:53,055 --> 00:16:55,353
هذا الآن.

142
00:16:55,424 --> 00:16:59,019
تعلم كيف تعيش .. أو تموت .

143
00:17:04,300 --> 00:17:05,961
هذا مستقيم بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

144
00:17:35,531 --> 00:17:41,060
سكينة واحدة حادة يمكن أن تطعمك،
ألبسك، وأبقيك دافئًا وجافًا.


145
00:17:42,371 --> 00:17:46,171
سيكون هذا معسكرا أساسيا..

146
00:17:46,241 --> 00:17:47,469
قم بمسح المنطقة.

147
00:17:47,543 --> 00:17:51,570
قم بإخلاء المنطقة أيها الآمر.
أنا لا أمسح <i>لا شيء!</i>

148
00:17:51,647 --> 00:17:55,481
العمل القسري في العصابات المتسلسلة؟ 
لا توجد طريقة قانونية للأحداث وأنت تعرف ذلك!


149
00:17:55,551 --> 00:17:59,885
هل نمتم جيداً يا رفاق الليلة الماضية؟
بخير معي.

150
00:18:47,002 --> 00:18:49,095
أنت تأخذني من هنا الآن!

151
00:19:07,489 --> 00:19:11,653
افركيه على بشرتك، ويمنع السكويتويز.

152
00:19:11,727 --> 00:19:14,355
- ما تلك الأشياء؟
- وشم السجن البيت.

153
00:19:14,430 --> 00:19:15,727
لقد انتهيت من الوقت، هاه؟

154
00:19:17,166 --> 00:19:19,999
- زيت السترونيلا.
- كيف تعرف كل هذا القرف، يا رجل؟

155
00:19:21,270 --> 00:19:23,431
مستنقع هندي. سيمينول.

156
00:19:24,440 --> 00:19:25,498
ميكوسوكي.

157
00:19:27,042 --> 00:19:29,738
شانيل للرجال.

158
00:19:29,812 --> 00:19:30,801
مهلا، أوفي!

159
00:19:30,879 --> 00:19:35,111
ما هذا على الثعبان الخاص بك؟
لا "تشجر" علي؟

160
00:19:35,184 --> 00:19:37,914
فقي، حفرة الطحلب.
مثل مداس الإطارات.

161
00:19:37,986 --> 00:19:40,477
- مثل قبضتي في وجهك، سبيك؟
<i>- أوه،</i> هيا، <i>ماريكان!</i>

162
00:19:40,556 --> 00:19:41,818
هيا يا رجل!

163
00:19:41,890 --> 00:19:43,858
- تعال!
- جربني!

164
00:19:43,926 --> 00:19:46,827
دعوهم يقتلون بعضهم البعض. أنا متعب
من هراءهم الزنجي.

165
00:19:46,895 --> 00:19:49,090
أنت! أنت أيضاً.
لكم جميعا.

166
00:19:50,566 --> 00:19:53,933
تريد ذلك بهذه الطريقة؟
أنت تحاولني.

167
00:20:00,776 --> 00:20:03,745
<i>- أوي،</i> يا رجل، إلى أين أنت ذاهب؟
- سوبر ماركت.

168
00:20:03,812 --> 00:20:06,280
حاول ألا تقتل بعضكما البعض.

169
00:20:06,348 --> 00:20:08,873
يا مجنون!

170
00:20:08,951 --> 00:20:10,942
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك.

171
00:20:16,125 --> 00:20:18,650
صغير جدًا بالنسبة لي.

172
00:20:18,727 --> 00:20:20,058
اذهب وافعل خاصتي الآن.

173
00:20:21,530 --> 00:20:23,327
أذنيك لا تعمل؟

174
00:20:23,398 --> 00:20:25,195
تفضل!

175
00:20:33,108 --> 00:20:34,473
أنت تقوم بعمل جيد.

176
00:20:34,543 --> 00:20:38,274
أما البقية منكم أيها الحمقى،
هل تحتاج إلى مساعدة؟

177
00:20:38,347 --> 00:20:40,872
عندما ينتهي مني...

178
00:20:40,949 --> 00:20:44,009
قد أقوم بتأجيرك أيها المجنون هنا.

179
00:21:03,438 --> 00:21:05,872
هذا ليس سيئا.
ماذا يوجد هنا على أية حال؟

180
00:21:05,941 --> 00:21:10,878
كاتتيل، الصقلاب، البصل البري،
أشياء أخرى.

181
00:21:10,946 --> 00:21:12,573
ما هذه الأشياء مطاطية؟

182
00:21:12,648 --> 00:21:14,377
القواقع.

183
00:21:20,289 --> 00:21:21,551
القواقع هم الديدان في قذيفة؟

184
00:21:23,992 --> 00:21:25,220
الطبق الرئيسي.

185
00:21:28,096 --> 00:21:29,893
الديدان! لا أستطيع أكل هذا!

186
00:21:29,965 --> 00:21:31,796
إنه طعام حديقة الحيوان!
أريد برجر بالجبن.

187
00:21:31,867 --> 00:21:33,425
القنفذ وأرجل الضفادع.

188
00:21:33,502 --> 00:21:36,266
أنت تعرف ما الذي قد يعيقك هذا
في ريجين إن ذا جروف؟

189
00:21:36,338 --> 00:21:37,862
حوالي مائة مع النبيذ.

190
00:21:37,940 --> 00:21:40,238
الشيء التالي الذي تعرفه،
إنه يجعلنا نأكل فضلات السلحفاة...

191
00:21:40,309 --> 00:21:41,401
ديك التمساح.

192
00:21:41,476 --> 00:21:43,944
- جو، ما تلك الأشياء البيضاء؟
- بيض النمل الأبيض.

193
00:21:44,012 --> 00:21:45,946
بروتين.

194
00:21:47,216 --> 00:21:49,411
أي شخص لثواني؟

195
00:21:51,053 --> 00:21:53,214
أريد بعض البازلاء ذات العيون السوداء
والأرز.

196
00:21:53,288 --> 00:21:55,449
بطاطا حلوة...

197
00:21:57,025 --> 00:22:00,119
انزلوني من هنا!
مجنون، سأقتلك!

198
00:22:00,195 --> 00:22:02,925
انزلني!
لا أستطيع أن أعتبر!

199
00:22:02,998 --> 00:22:05,990
مجنون، هذا كل شيء بالنسبة لك
عندما انزل من هنا

200
00:22:06,068 --> 00:22:07,831
أنا مريض!

201
00:22:07,903 --> 00:22:11,566
يو، لا أستطيع الانتظار!
إله! أيها المجنون، أنزلني من هنا!

202
00:22:11,640 --> 00:22:14,438
سيكون مؤخرتك
عندما أنزل!

203
00:23:10,132 --> 00:23:12,692
مرحبًا، <i>تشانغو.</i>
كارلوس! استيقظ يا رجل!

204
00:23:12,768 --> 00:23:15,999
لقد ذهب راتلر.
وكذلك الهندي.

205
00:24:40,689 --> 00:24:43,021
- حصل على شيء!
- تعال!

206
00:24:43,091 --> 00:24:45,252
- يو، اسمحوا لي أن أحصل عليه!
- لا تتركها! تعال!

207
00:24:45,327 --> 00:24:46,555
لا تتركها!

208
00:24:46,628 --> 00:24:49,096
- أنت تسحبه بشدة!
- يا كارلوس، رجل! اسكت!

209
00:24:49,164 --> 00:24:51,428
- ماذا تعرف عن صيد السمك؟
- أنت لا تعرف شيئًا أيضًا!

210
00:24:51,500 --> 00:24:52,933
- دعني أسحبه!
- عليك أن تدخل في كل شيء.

211
00:24:53,001 --> 00:24:55,936
- دعني أسحب...
- لا تدع تلك السمكة تذهب!

212
00:24:56,004 --> 00:24:57,665
لا تفعل ذلك يا موس!

213
00:24:57,739 --> 00:24:59,832
تلك السمكة ستلقي نظرة واحدة عليك،
وتشغيل في الاتجاه الآخر!

214
00:24:59,908 --> 00:25:02,103
- لا تكن غبياً يا رجل!
- سوف تخسره!

215
00:25:02,177 --> 00:25:03,838
- احصل عليه، موس! احصل عليه!
- حصلت عليه!

216
00:25:03,912 --> 00:25:05,072
أنت تسحبه بشدة!

217
00:25:05,147 --> 00:25:06,637
هيا يا موس!

218
00:25:06,715 --> 00:25:08,774
ماذا تقصد،
انه يسحبها بشدة؟

219
00:25:08,850 --> 00:25:11,148
أوه، اصمت يا كارلوس، يا رجل!
أنت لا تعرف شيئا عن الصيد!

220
00:25:11,219 --> 00:25:14,586
- حسنًا! حسنًا!
- نعم!

221
00:25:38,346 --> 00:25:41,338
- مات؟
- ماذا يهمك؟

222
00:25:43,952 --> 00:25:45,886
تلقى ضربتين.

223
00:25:45,954 --> 00:25:48,320
هذا كثير من السم.

224
00:25:48,390 --> 00:25:52,520
لقد أطلقت النار عليه.
لديه فرصة خمسين وخمسين.

225
00:25:52,594 --> 00:25:56,030
<i>مي بانا،</i> فلاكو،
يجلس بجواري.

226
00:25:56,098 --> 00:25:58,396
جاءت سيارة مليئة بالملوك اللاتينيين.

227
00:25:58,467 --> 00:26:01,436
بوم، بوم! ميت.

228
00:26:01,503 --> 00:26:02,868
ليس لدي خدش.

229
00:26:07,742 --> 00:26:09,607
هنا، أمسك ساقيه.

230
00:26:11,279 --> 00:26:13,179
الاستيلاء على ذراعيه!

231
00:26:22,991 --> 00:26:26,586
تمام. حسنًا، تنفس.

232
00:26:26,661 --> 00:26:28,356
سهل.

233
00:26:29,931 --> 00:26:31,831
سهل.

234
00:26:33,001 --> 00:26:36,493
<ط> أوي! يعيش الجرس</i>!

235
00:28:20,842 --> 00:28:24,642
نيكي. ادخل.

236
00:28:24,713 --> 00:28:26,476
شكرا لرؤيتي،
السيد كوينتانا.

237
00:28:26,548 --> 00:28:29,847
اجلس. تناول مشروب.
فيليكس.

238
00:28:30,952 --> 00:28:34,012
لا، هذا كل الحق.
شكرا لك سيد كوينتانا.

239
00:28:38,827 --> 00:28:41,091
ربما بيرييه.

240
00:28:56,978 --> 00:28:58,570
هل سمعت من كارلوس؟

241
00:28:58,647 --> 00:29:02,447
ليست كلمة واحدة.
لا شئ.

242
00:29:02,517 --> 00:29:05,145
لقد تم إجراء المكالمات.
لا أستطيع معرفة أين هو.

243
00:29:06,154 --> 00:29:08,088
اعتقدت أنك قد تعرف.

244
00:29:18,199 --> 00:29:20,565
ذات يوم ذهبت لرؤيته
في قاعة الشباب .

245
00:29:20,635 --> 00:29:22,660
في اليوم التالي ذهب.

246
00:29:23,772 --> 00:29:27,139
يقولون لي عائلتك
لديه المال في بالم بيتش.

247
00:29:27,208 --> 00:29:29,039
أنا لا أتحدث معهم.

248
00:29:29,110 --> 00:29:32,045
ولا يتحدثون مع بعضهم البعض،
وهم لا يهتمون بما أفعله.

249
00:29:32,113 --> 00:29:34,081
يعمل بشكل جيد.

250
00:29:34,149 --> 00:29:35,707
كم عمرك؟

251
00:29:37,152 --> 00:29:38,176
ستة عشر.

252
00:29:43,725 --> 00:29:46,091
جيد. فتاة ذكية.

253
00:29:46,161 --> 00:29:49,653
أنت تعرف كيف تتعامل مع نفسك.

254
00:29:50,832 --> 00:29:54,029
تعتقد أنك سوف تكون قادرا على معرفة ذلك
أين كارلوس وأخرجه؟

255
00:29:55,470 --> 00:29:58,564
بالتأكيد. بالتأكيد سأفعل.

256
00:30:00,375 --> 00:30:02,935
الآن تذهب إلى الطابق العلوي
في غرفة النوم.

257
00:30:03,011 --> 00:30:04,137
اخلع ملابسك.

258
00:30:04,212 --> 00:30:06,646
حصلت على عدد قليل من الأشياء
لتعتني به هنا...

259
00:30:06,715 --> 00:30:07,773
وبعد ذلك سأصعد.

260
00:30:23,498 --> 00:30:29,164
قلت اصعد للأعلى
خلع ملابسك سخيف.

261
00:33:56,711 --> 00:33:58,702
حافر مشقوق.

262
00:34:00,114 --> 00:34:01,479
خنزير بري.

263
00:34:01,549 --> 00:34:03,983
سوف نجد لعبة أخرى.
لا أحد يصطاد الخنزير.

264
00:34:04,052 --> 00:34:07,317
باستثناء عدد قليل من الرجال المتوحشين الذين يفكرون
إنهم يأكلون جيدًا.

265
00:34:44,425 --> 00:34:47,394
- دعنا نخرج من هنا! حركه!
- يا للقرف!

266
00:34:50,898 --> 00:34:52,991
- أسرع!
- استمر يا رجل!

267
00:34:53,067 --> 00:34:55,501
ويعتقد أننا عصا الناس!

268
00:34:59,574 --> 00:35:02,065
<i>يسوعكريستو!</i>

269
00:35:03,745 --> 00:35:05,372
أسرع يا موس!

270
00:35:10,351 --> 00:35:12,410
- تحركوا يا شباب!
- اللعنة!

271
00:35:12,487 --> 00:35:13,681
مهلا، انتظر لحظة!

272
00:35:13,755 --> 00:35:15,450
- ابتعد عن طريقي يا رجل!
- مهلا، هيا!

273
00:35:20,662 --> 00:35:24,393
اللعنة، هذا الشيء قبيح يا رجل!

274
00:35:35,410 --> 00:35:37,503
هيا يا شباب!
دعونا الحصول عليه!

275
00:36:20,688 --> 00:36:22,178
يا رجل، شواء!

276
00:36:22,256 --> 00:36:25,987
كل ما نحتاجه هو بعض صلصة الضلع
من Mokey's في شارع 27.

277
00:36:26,060 --> 00:36:28,551
يا رجل، هذا أفضل بكثير
من قطة الزقاق.

278
00:36:31,532 --> 00:36:35,525
أكلت قطة زقاق مرة واحدة
يمر عبر ديترويت.

279
00:36:39,340 --> 00:36:41,535
ديترويت؟ ميامي.

280
00:36:41,609 --> 00:36:43,099
<i>كالي أوتشو،</i> هافانا الصغيرة!

281
00:36:43,177 --> 00:36:45,975
الجادة 27! النزول والرقصة!

282
00:36:49,117 --> 00:36:51,847
- نيكي.
- يا رجل! نيكي مرة أخرى.

283
00:36:51,919 --> 00:36:54,854
الكثير من الأمهات سعداء
عندما يضرب روبن الشوارع.

284
00:36:54,922 --> 00:36:56,947
وماذا يفعلون
أثناء غيابك يا صديقي؟

285
00:36:57,024 --> 00:36:58,821
تحسين أنفسهم.

286
00:36:58,893 --> 00:37:00,793
مثلنا. اسأل هذا الرجل.

287
00:37:00,862 --> 00:37:02,193
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

288
00:37:02,263 --> 00:37:04,731
- لا تعبث مع الأفضل.
- وقت الامتحان .

289
00:37:04,799 --> 00:37:08,565
رسم خريطة. بوصلة.

290
00:37:10,371 --> 00:37:11,998
تم وضع علامة على الوجهة.

291
00:37:14,108 --> 00:37:16,702
إذا تعقبتني، يجب أن تخرج حياً.

292
00:37:26,187 --> 00:37:27,484
أراك.

293
00:37:28,489 --> 00:37:29,888
إنه يمزح، أليس كذلك؟

294
00:37:55,583 --> 00:37:57,676
لقد مررنا هنا بالفعل.

295
00:38:00,321 --> 00:38:02,812
ما هي الطريقة يا رجل؟

296
00:38:02,890 --> 00:38:04,482
لقد حصل راتلر على الخريطة.

297
00:38:17,104 --> 00:38:19,698
لا أستطيع القراءة.

298
00:38:19,774 --> 00:38:22,140
يا للقرف!

299
00:38:22,210 --> 00:38:25,407
- لماذا لم تخبرنا من قبل يا رجل؟
- لأنني لم أفعل!

300
00:38:35,523 --> 00:38:37,081
بهذه الطريقة.

301
00:38:40,628 --> 00:38:43,791
<i>أوي،</i> كارلوس!
هل تستطيع القراءة يا رجل؟

302
00:39:01,582 --> 00:39:03,413
مهلا، انتظر، جي إل.

303
00:39:09,824 --> 00:39:13,817
علينا أن نواصل التحرك نحو الشمال الشرقي.
بهذه الطريقة.

304
00:39:13,895 --> 00:39:16,159
يا رجل، لقد فقدت أثر جو.
دعني أرى.

305
00:39:16,230 --> 00:39:18,926
يا رجل، أنت لا تعرف القرف، يا رجل.
أعطني تلك البوصلة!

306
00:39:19,000 --> 00:39:21,764
- أعطني البوصلة!
- مستحيل، خوسيه!

307
00:39:38,286 --> 00:39:40,220
الآن ماذا ستفعل؟

308
00:39:46,861 --> 00:39:50,126
- سأقتلك هذه المرة يا سبيك.
- قف!

309
00:39:50,197 --> 00:39:52,131
سأقتلك!

310
00:39:52,199 --> 00:39:53,962
قف!

311
00:40:02,443 --> 00:40:03,910
ماذا تفعل؟

312
00:40:06,280 --> 00:40:10,910
إذا لم نتعلم كيف نعيش
سوف نموت كما قال جو، يا رجل.

313
00:40:10,985 --> 00:40:12,680
هيا!

314
00:40:19,827 --> 00:40:21,692
تعال!

315
00:40:23,264 --> 00:40:26,825
لقد فقدت البوصلة، ابحث عنها!

316
00:40:28,769 --> 00:40:30,703
الآن!

317
00:40:32,506 --> 00:40:34,201
المتسكعون.

318
00:40:41,115 --> 00:40:44,346
رأى العشب.
قطع القرف outta لك!

319
00:41:08,909 --> 00:41:11,969
تبول على هذا.
وهذا أسوأ من العمل.

320
00:41:16,784 --> 00:41:19,252
دوري.
أنت تتمتع بكل المتعة.

321
00:42:28,422 --> 00:42:30,686
شمال شرق البلاد تقريبا.

322
00:42:41,735 --> 00:42:44,533
من يشخر،
اصمت بحق الجحيم!

323
00:42:49,610 --> 00:42:50,736
استيقظ!

324
00:43:01,589 --> 00:43:03,580
أعطني عصا! هيا يا شباب!

325
00:43:03,657 --> 00:43:06,023
- اخرج من هنا!
- افعل شيئا!

326
00:43:06,093 --> 00:43:08,152
- اخرج من هنا!
- نعم. اخرج من هنا!

327
00:43:08,229 --> 00:43:12,188
لقد حاربت كل شيء، لكنني لم أفعل ذلك أبدًا
حارب الدب! اخرج من هنا!

328
00:43:12,266 --> 00:43:14,166
أوه، جو!

329
00:43:34,088 --> 00:43:38,457
مهلا، استيقظ!
لقد ذهب سموكي الدب.

330
00:44:00,181 --> 00:44:02,308
النمر.

331
00:44:26,707 --> 00:44:28,971
ربما البوصلة مكسورة.

332
00:44:30,978 --> 00:44:32,445
التحقق من ذلك ضد نجم الشمال.

333
00:44:34,014 --> 00:44:37,211
ليس هناك نجم الشمال!
ما زال ضوء النهار!

334
00:44:37,284 --> 00:44:40,412
- التحقق من ذلك ضد الشمس.
- ليلة أخرى.

335
00:44:40,487 --> 00:44:43,456
والمزيد من الماء!
المزيد من الماء!

336
00:44:47,361 --> 00:44:48,919
يستمع.

337
00:46:53,487 --> 00:46:55,148
مهلا، انظر!

338
00:46:56,623 --> 00:46:58,420
جو! إنه جو!

339
00:46:58,492 --> 00:47:00,824
هناك حق!
ينظر! جو!

340
00:47:00,894 --> 00:47:03,556
- لقد نجحنا!
- حسنًا!

341
00:47:03,630 --> 00:47:05,530
كيف حالك يا رجل؟

342
00:47:05,599 --> 00:47:08,261
- مهلا، لقد نجحنا، يا رجل!
- يا رجل، لقد رأينا النمر!

343
00:47:08,335 --> 00:47:10,303
- أي شخص آخر يرى النمر؟
- كيف يفعل هؤلاء الرجال؟

344
00:47:10,371 --> 00:47:12,999
- ولم يكن هناك آخرون.
- ماذا؟

345
00:47:13,073 --> 00:47:14,267
أنت الأول.

346
00:47:17,044 --> 00:47:19,478
الأول؟
ماذا تقصد بالأولى؟

347
00:47:20,681 --> 00:47:22,842
كان من الممكن أن نموت هناك.

348
00:47:22,916 --> 00:47:24,110
نحن الأول يا رجل.

349
00:47:24,184 --> 00:47:27,017
هذا الرجل الصحيح.
نحن <i>رقم واحد.</i>

350
00:47:27,087 --> 00:47:29,487
نعم نحن الأفضل!
نحن رقم واحد! حسنًا!

351
00:47:29,556 --> 00:47:31,080
نحن القرف!

352
00:47:32,393 --> 00:47:33,826
هل أنت مستعد لميامي؟

353
00:47:35,496 --> 00:47:37,623
تقصد أننا خارج؟
حر؟

354
00:47:37,698 --> 00:47:39,325
لا.

355
00:47:44,438 --> 00:47:47,168
حصلت لنا على منزل.

356
00:47:47,241 --> 00:47:49,436
ينتقل البرنامج إلى ميامي.

357
00:49:06,720 --> 00:49:08,779
هذا هو؟

358
00:49:11,792 --> 00:49:16,252
- كيف حصلت على هذا المنزل؟
- من المدينة. دولار في السنة.

359
00:49:16,330 --> 00:49:18,127
حسنًا، لقد أخطأت.

360
00:50:39,580 --> 00:50:42,344
ماذا يفترض بنا أن نفعل معهم؟
الهايتيين الاسقربوط!

361
00:50:42,416 --> 00:50:44,145
- لا القرف.
- ماذا تريد أن تفعل معهم؟

362
00:50:44,217 --> 00:50:46,151
- طردهم!
- المدمنون أيضا، رجل!

363
00:50:46,219 --> 00:50:48,312
يا رجل، إنهم الأسوأ!
سوف يبيعونك مقابل كيس من النيكل!

364
00:50:48,388 --> 00:50:51,551
أنا <i>بورتوريكى</i> يا رجل!
أنا لست هايتي رث الحمار!

365
00:50:51,625 --> 00:50:53,115
وانظر إلى هذا المكان.
هذا مقرف!

366
00:50:53,193 --> 00:50:55,559
- انها ليست سيئة للغاية.
- نعم، يبدو وكأنه المنزل بالنسبة لك.

367
00:50:55,629 --> 00:50:57,563
يا رجل انظر ماذا نفعل
تدير فندقاً، هنا؟

368
00:50:59,032 --> 00:51:01,193
أنتم يا رفاق خائفون من أنكم لم تفعلوا ذلك
حصلت على ما يكفي ليرحل؟

369
00:51:01,268 --> 00:51:02,292
حول ماذا؟

370
00:51:02,369 --> 00:51:05,202
حول الكتلة لقليل من القرف؟
يو، هناك مدمنون هنا!

371
00:51:05,272 --> 00:51:08,241
- نفس السؤال يذهب.
- ما هذا؟

372
00:51:08,308 --> 00:51:10,902
- هل حصلت على الكرات؟
- إلى ماذا؟

373
00:51:16,483 --> 00:51:18,417
قطعها في ميامي.

374
00:51:18,485 --> 00:51:21,420
- توقف عن الكلام، حسنًا يا رجل؟
- يا رجل، ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

375
00:51:21,488 --> 00:51:23,080
- يا رجل...
- اصمت!

376
00:51:26,860 --> 00:51:29,351
هل هذا في منزلنا؟

377
00:51:43,010 --> 00:51:44,944
ماذا كنت تأخذ
تلك المجالس إلى أسفل ل؟

378
00:51:45,012 --> 00:51:48,004
- نحن نستخدم هذا المكان كما هو.
- نحن نتحرك للداخل. أنت تتحرك للخارج.

379
00:51:48,081 --> 00:51:49,776
أوه نعم؟
حسنًا، من يقوم بالتحرك؟

380
00:51:49,850 --> 00:51:50,908
نحن!

381
00:51:50,984 --> 00:51:53,578
سأضربك رأساً على عقب!

382
00:51:55,489 --> 00:51:59,357
- تريدنا، سنكون في الحديقة.
- حسنًا، استمر الآن!

383
00:51:59,426 --> 00:52:02,418
اخرج من هنا! أعطني يد المساعدة.
إنه يزن كثيرًا بالنسبة للمدمن.

384
00:52:04,264 --> 00:52:06,459
الحصول على مؤخرتك عبر الشارع.

385
00:52:55,449 --> 00:52:56,939
أنا لا أصدق هذا.

386
00:52:57,017 --> 00:52:59,110
أنا لا أصدق هذا!

387
00:52:59,186 --> 00:53:01,950
هذا هو الذي سمحت له
أطردك من المنزل يا رجل؟

388
00:53:02,022 --> 00:53:05,287
خمسة الأشرار وتونتو.

389
00:53:06,927 --> 00:53:08,690
ما هذه العلامة هنا؟

390
00:53:08,762 --> 00:53:14,530
ليس هناك القوادين والدافعين هنا.
ترى أي؟

391
00:53:22,042 --> 00:53:23,373
مهلا، من كان ذلك؟

392
00:53:23,443 --> 00:53:27,436
هذا كريم. الجميع يعرفه.
إنه يدير هذا الجزء من المدينة

393
00:53:27,514 --> 00:53:31,245
لا أحد يعبث مع ذلك الرجل
ولا حتى الشرطة.

394
00:53:34,287 --> 00:53:37,484
- ماذا سنفعل حيال ذلك؟
- لا شئ. أرسل هذا.

395
00:53:38,759 --> 00:53:40,624
هنا 125 دولارًا.

396
00:53:40,694 --> 00:53:43,185
خذ ذلك إلى الطاقة والغاز
على الجادة.

397
00:53:43,263 --> 00:53:45,094
سوف يظهر لك الرجل
أين التوقيع باسمك.

398
00:53:45,165 --> 00:53:46,757
لقد تعلمت ذلك بالفعل.

399
00:54:01,681 --> 00:54:02,670
مهلا، جو؟

400
00:54:03,984 --> 00:54:05,713
ما الذي يمنعني من القيام بنزهة؟

401
00:54:08,121 --> 00:54:09,918
لا شئ.

402
00:54:49,129 --> 00:54:50,926
أنا سأذهب.

403
00:55:02,642 --> 00:55:03,973
مهلا، ألدو!

404
00:55:04,044 --> 00:55:07,138
مهلا، كارلوس! يا رجل!
تبدو مختلفا، هاه؟

405
00:55:07,214 --> 00:55:10,741
جينا، هذا هو رجلي الرئيسي، كارلوس.
لقد قمنا ببعض التحركات السيئة معًا.

406
00:55:10,817 --> 00:55:13,012
إسمع، توقيتك مثالي،
يا رجل، حسنا؟

407
00:55:13,086 --> 00:55:16,112
لأن جينا لديها صديق صغير
من سيطير في وقت لاحق.

408
00:55:16,189 --> 00:55:19,158
- هل حصلت على خط على نيكي؟
- كريستال ثعلب كبير!

409
00:55:19,226 --> 00:55:22,889
يجب أن أجد نيكي.
حسنًا، سأكون على اتصال.

410
00:55:22,963 --> 00:55:23,952
كارلوس.

411
00:55:25,732 --> 00:55:28,667
ليس لدي رقم هاتف،
ولكن لدي عنوان. إنه في الجروف.

412
00:55:28,735 --> 00:55:31,431
تذهب وترتدي مثل هذا
سوف يتم القبض عليك من أجل لا شيء.

413
00:55:31,504 --> 00:55:33,870
تعال.

414
00:56:08,708 --> 00:56:10,642
حسنًا، حسنًا.

415
00:56:27,694 --> 00:56:30,891
أنت لا تعرف كم
لقد كنت في عداد المفقودين لك.

416
00:56:42,042 --> 00:56:44,306
مهلا، لمن هذا المكان؟

417
00:56:45,779 --> 00:56:47,269
مِلكِي.

418
00:56:52,953 --> 00:56:55,114
أتتحدث مع والدك الآن؟

419
00:56:55,188 --> 00:56:58,021
اه اه. أبداً.

420
00:56:59,793 --> 00:57:03,058
شقة مثل هذه هي دولارات كبيرة.

421
00:57:03,129 --> 00:57:06,394
حسنًا، إنها ليست ملكي بالضبط.

422
00:57:07,400 --> 00:57:09,994
كاثي، كما تعلمون،
صديقي من بالم بيتش؟

423
00:57:10,904 --> 00:57:13,429
إنها في أوروبا.
لقد أعارتها لي.

424
00:57:20,046 --> 00:57:23,413
- كولونيا رجالية. هذه كاثي؟
- هذا لي.

425
00:57:24,384 --> 00:57:27,547
أنا استخدمه. انها ممتعة.

426
00:57:29,723 --> 00:57:32,886
ماذا يحدث؟

427
00:57:32,959 --> 00:57:35,519
لماذا كان الأمر صعبا للغاية
للعثور عليك؟

428
00:57:40,133 --> 00:57:42,124
أنا في العمل الآن.

429
00:57:45,171 --> 00:57:49,835
- أنا أعمل لدى نيستور.
- يعمل لدى نيستور .

430
00:58:02,522 --> 00:58:05,616
- أنت سخيف له!
- لا يا كارلوس. أقسم.

431
00:58:05,692 --> 00:58:08,718
أنت العاهرة!
أنت عاهرة الكذب! أنت <i>بوتا!</i>

432
00:58:08,795 --> 00:58:12,561
انتظر! كارلوس، أنت لا تعرف!

433
00:58:12,632 --> 00:58:15,465
- أعرف ما يكفي!
- اسمع من فضلك!

434
00:58:18,571 --> 00:58:21,039
كارلوس! انتظر!

435
00:58:27,047 --> 00:58:31,814
كارليتو.
أنت تبدو بحالة جيدة.

436
00:58:31,885 --> 00:58:35,480
نيكي، تعالي هنا.

437
00:58:57,444 --> 00:58:59,378
الآن لم تحصل على شيء.

438
00:59:00,513 --> 00:59:02,003
استمر.

439
00:59:02,082 --> 00:59:04,642
اغرب عن وجهي.
أنت خارج ميامي.

440
00:59:24,871 --> 00:59:27,704
مهلا، يا رجل! انظر يا رجل!
مهلا، انظر يا رجل!

441
00:59:41,187 --> 00:59:43,155
يا رجل سمعنا
أنت تعيش هنا معهم.

442
00:59:43,223 --> 00:59:45,157
لقد أقسمت أنك ستفعل
إهدار هذا الزنجي!

443
00:59:45,225 --> 00:59:46,988
يا رجل، أنت تشاهده!

444
00:59:48,928 --> 00:59:50,759
هادئ!

445
00:59:52,499 --> 00:59:54,524
لقد كنت أنتظر منهم فرش.
ما أخبارك؟

446
00:59:54,601 --> 00:59:57,593
- لقد حصلت عليه.
- أوه ماذا؟

447
00:59:57,670 --> 01:00:01,436
- نحن لا نأخذ هذا القرف.
- ما الذي تتحدث عنه؟

448
01:00:01,508 --> 01:00:03,669
يو، كب كيك!

449
01:00:05,411 --> 01:00:10,405
- أنت ترسم مثل عمتي ماري!
- يا رجل، ماذا تفعل، ترسم؟

450
01:00:10,483 --> 01:00:13,043
- مهلا، انظر إلى ذلك يا رجل!
- مهلا، يا رامبرانت!

451
01:00:15,421 --> 01:00:17,753
أنت لا تستحق القرف يا رجل!

452
01:00:19,292 --> 01:00:22,819
موس يرسم نفسه
أصفر مثل الدجاج!

453
01:00:25,098 --> 01:00:27,658
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما هو أفضل، جاك أوف؟

454
01:00:29,369 --> 01:00:32,236
شريحة المنزل! أنت لا ترى
تلك البقع التي تفتقدها؟

455
01:00:32,305 --> 01:00:35,206
- هل حصلت على عدساتك اللاصقة؟
<i>- ميرا،</i> تشوتش.

456
01:00:35,275 --> 01:00:38,039
ليس على الزجاج يا رجل، حسنًا؟
ولا تحصل على اللون الأصفر على الوردي!

457
01:00:38,111 --> 01:00:40,375
- ما الذي ترتديه؟
- يو! ماذا تفعل هنا؟

458
01:00:40,446 --> 01:00:44,075
يو، فقاعة بعقب!
كيف حال أختك يولاندا؟

459
01:00:44,150 --> 01:00:46,778
يا رجل، موس، يا رفاق
سيئة حقا، رجل.

460
01:00:46,853 --> 01:00:48,718
أنظر ماذا يفعلون يا رجل.
إنهم يرسمون في كل مكان

461
01:00:48,788 --> 01:00:50,813
<i>أوي</i> أيها الحبيب!

462
01:00:50,890 --> 01:00:54,053
كنت أعلم أنك ستعود يا رجل.
لقد كنت قرنية فقط.

463
01:00:55,128 --> 01:00:57,119
قبض عليهم فاينز!

464
01:00:57,197 --> 01:00:59,256
الحرير يا عزيزي.

465
01:00:59,332 --> 01:01:03,268
نيكي هذه، لديها أخت؟
متى سنراها؟

466
01:01:07,707 --> 01:01:09,641
أنطوان سوف يزرع حديقة.

467
01:01:18,985 --> 01:01:20,919
جيد.

468
01:01:33,466 --> 01:01:35,730
- أنا سعيد لأننا تمكنا من الحصول على...
- انتظر، انتظر.

469
01:01:37,470 --> 01:01:41,270
احصل على هارفي وإينز. اسألهم إذا كانوا
تريد أن تأكل في كاتس الليلة، حسنا؟

470
01:01:41,341 --> 01:01:43,309
<i>نعم، سيد تشافيز.</i>

471
01:01:45,278 --> 01:01:47,872
- أنتجو تيغري.
- لقد قرأت التقارير.

472
01:01:47,947 --> 01:01:50,177
نحن قادمون
للحصول على تمويل لمدة 90 يومًا..

473
01:01:50,250 --> 01:01:52,184
لم أصل إليهم.
سأحاول في نهاية هذا الاسبوع.

474
01:01:52,252 --> 01:01:54,618
مراجعة التمويل
تم تعيينه ليوم الثلاثاء.

475
01:01:54,687 --> 01:01:57,884
<i>قالوا أنهم سوف يقابلونك</i>
<i>لتناول العشاء الساعة 8:00.</i>

476
01:01:57,957 --> 01:02:01,017
شكرا لك.
آسف. كنت تقول؟

477
01:02:01,794 --> 01:02:04,024
مراجعة التمويل يوم الثلاثاء.
أود أن أعرف أين تقف.

478
01:02:04,097 --> 01:02:08,193
- الحملات الانتخابية، نحن؟
- أين تقف؟

479
01:02:08,268 --> 01:02:09,895
- كيف الحال؟
- جيد.

480
01:02:09,969 --> 01:02:13,063
- هل كل ذلك في التقارير؟
- نعم.

481
01:02:13,139 --> 01:02:15,835
حسنا، ثم ليس لدي
لقراءتها، أليس كذلك؟

482
01:02:15,908 --> 01:02:17,876
ثم ستوافق؟

483
01:02:17,944 --> 01:02:19,935
حسنًا، نحن نجرب هذه البرامج.

484
01:02:20,013 --> 01:02:22,811
أنها تبدو جيدة على الورق.
يسحب الأموال الفيدرالية.

485
01:02:22,882 --> 01:02:26,716
لكن الحقيقة هي أننا اكتشفنا ذلك
نصف الموظفين يتحركون غير المرغوب فيه.

486
01:02:26,786 --> 01:02:29,380
منذ ثلاثة أشهر،
كان لدينا منزل في منتصف الطريق للفتيات...

487
01:02:29,455 --> 01:02:31,389
تشغيل خدمة outcall
على الجانب.

488
01:02:31,457 --> 01:02:34,426
- انظر، أنا متأخر، لذلك...
- اسمع يا صديقي.

489
01:02:34,494 --> 01:02:36,621
هذا البرنامج مهم.

490
01:02:36,696 --> 01:02:40,063
آخر واحد كان لديك، اثنان من أطفالك
قُتل وهو يسرق 7-Eleven.

491
01:02:40,133 --> 01:02:42,761
ذلك المنزل الذي كان لديك في منتصف الطريق
في أوفرتاون، نجاح حقيقي.

492
01:02:42,835 --> 01:02:47,238
استمع لي. كل واحد من هؤلاء الأطفال
لقد تعلمت كيفية البقاء على قيد الحياة.

493
01:02:47,307 --> 01:02:50,208
كل واحد من هؤلاء الاطفال
لقد تعلم احترام الذات.

494
01:02:50,276 --> 01:02:53,541
كل واحد من هؤلاء الأطفال
يعني شيئا لنفسه الآن.

495
01:02:53,613 --> 01:02:55,547
الآن هذا يعني
أن حياة الآخرين...

496
01:02:55,615 --> 01:02:57,810
حقوق الآخرين
يعني شيئا أيضا.

497
01:02:57,884 --> 01:03:01,081
أنت تفهم؟
لقد تغيروا.

498
01:03:01,154 --> 01:03:06,490
لقد انهارنا
حواجز العصابات، وحواجز العرق.

499
01:03:07,860 --> 01:03:13,059
إنهم يعملون معًا. فريق.
فرقة. البرنامج يعمل.

500
01:03:13,866 --> 01:03:16,096
منذ متى كان لديك هذه الأفكار؟

501
01:03:17,103 --> 01:03:19,435
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ
مع أفكاري؟

502
01:03:20,606 --> 01:03:24,167
أحد أطفالك يتعرض للضرب..
جنحة، البصق على الرصيف...

503
01:03:24,243 --> 01:03:27,110
سأعيدهم جميعًا
حيث ينتمون.

504
01:03:27,180 --> 01:03:28,738
سوف أراك يوم الثلاثاء.

505
01:04:21,768 --> 01:04:23,099
ابق خارجا!

506
01:04:25,838 --> 01:04:27,328
هذا يكفي!

507
01:04:29,375 --> 01:04:32,435
هذا يكفي!
قلت هذا يكفي!

508
01:04:32,512 --> 01:04:36,107
- فلدي تعليمهم بعض الاحترام!
- هناك طريقة أخرى!

509
01:05:23,629 --> 01:05:25,529
اخرج من هنا، الكلبة!

510
01:05:29,135 --> 01:05:31,035
لا تعيد مؤخرتك!

511
01:05:31,103 --> 01:05:34,004
أنتم الأمهات! اخرج!

512
01:05:36,409 --> 01:05:40,846
كارلوس، اهدأ! انزل عنه!
قلت انزل عنه!

513
01:05:43,616 --> 01:05:45,516
اخرج من هنا!

514
01:05:52,024 --> 01:05:54,492
حسنًا! حسنًا!

515
01:05:54,560 --> 01:05:58,121
- لقد ركضوا مثل سكيتر جيتر.
- أنت تعرف ذلك يا عزيزي!

516
01:06:01,200 --> 01:06:05,398
- لقد أخبرتكم جميعاً أن تبتعدوا عن هذا الأمر.
- هل تريد منا أن نشاهدك تقتل؟

517
01:06:26,192 --> 01:06:29,025
- أخرجه.
- هيا، إعادته.

518
01:06:32,365 --> 01:06:34,299
دعنا نذهب!

519
01:06:35,368 --> 01:06:37,097
حسنًا!

520
01:06:59,225 --> 01:07:02,683
لا بد أنك تمزح، أليس كذلك؟

521
01:07:02,762 --> 01:07:04,696
أعني، ماذا ستفعل يا تونتو؟

522
01:07:04,764 --> 01:07:06,755
سوف تتولى المسؤولية
أراضيي؟

523
01:07:10,403 --> 01:07:12,997
لا تعلم
هذه الحديقة لي؟

524
01:07:17,410 --> 01:07:19,537
هل تتطلع للموت يا تونتو؟

525
01:07:23,916 --> 01:07:27,181
نعم. الآن أنت الحكمة.

526
01:07:33,726 --> 01:07:35,455
أخبرهم أن يلقوا أسلحتهم.

527
01:07:40,066 --> 01:07:43,365
- الآن!
- ضعهم أرضا.

528
01:07:47,306 --> 01:07:48,967
قلت ضعهم أرضا

529
01:07:57,984 --> 01:08:02,045
- كلهم.
- سمعته!

530
01:08:10,930 --> 01:08:13,922
اجمعها.
لا تلعب معهم.

531
01:08:26,846 --> 01:08:29,406
كان يجب أن تقتلني يا تونتو.

532
01:08:29,482 --> 01:08:32,610
- كان يجب أن تقتلني.
- اخرج من هنا!

533
01:08:33,919 --> 01:08:35,853
وأنت تأخذ هذا معك!

534
01:08:36,856 --> 01:08:40,587
يتحرك! يتحرك!
اخرج!

535
01:09:43,923 --> 01:09:45,857
هذا يكفي!

536
01:09:45,925 --> 01:09:49,986
تريد استخدام مسدس، عليك أن تبدأ به
الاحترام، وليس هراء باريو الخاص بك!

537
01:09:50,062 --> 01:09:55,159
أنت تنطلق من جولات، والوحيد هو من يحصل عليها
الأذى هو طفل في نافذة الطابق العلوي.

538
01:10:23,262 --> 01:10:25,992
- أنا لا النسخ الاحتياطي بعد الآن.
- ماذا يعني ذلك؟

539
01:10:27,399 --> 01:10:29,526
خسائر كثيرة جداً.

540
01:10:31,904 --> 01:10:34,532
- فقدت الرجال.
- ماذا يا شباب؟

541
01:10:34,607 --> 01:10:36,541
الفرقة.

542
01:10:37,977 --> 01:10:41,310
لقد فقدت الاطفال
العودة إلى الشوارع.

543
01:10:41,380 --> 01:10:45,077
لقد فعلوا ذلك. حصلت على اسقاط
في عمليات السطو على النيكل والدايم.

544
01:10:45,151 --> 01:10:47,881
كل الاطفال قبلك
جميع البرامج.

545
01:10:47,953 --> 01:10:51,719
لقد فقدت كل الأسباب.
لقد فقدت كل الناس.

546
01:10:54,894 --> 01:10:57,089
أنا لا أدعم بعد الآن.

547
01:10:59,465 --> 01:11:02,434
أنا لا أخسر أمام كريم
عندما يأتي.

548
01:11:05,838 --> 01:11:07,328
لقد تغيرت.

549
01:11:08,674 --> 01:11:12,508
الشوارع لا تتغير
سوف تنحني الشوارع مرة أخرى.

550
01:11:12,578 --> 01:11:15,411
لا يمكنك تغيير الناس
دون تغيير البيئة.

551
01:11:16,215 --> 01:11:20,345
لقد قمنا بتنظيف هذا المنزل.
قمنا بتنظيف الحديقة.

552
01:11:20,419 --> 01:11:23,786
بعد ذلك تأتي الشوارع.
إنه خط مستقيم، أترى؟

553
01:11:33,933 --> 01:11:37,528
- أي جزء من البرنامج هذا؟
- وهذا هو الجزء الخاص بي من البرنامج.

554
01:11:37,603 --> 01:11:40,436
- منذ متى؟
- منذ الآن.

555
01:11:41,373 --> 01:11:43,773
أنتم يا أطفال خارجون.
أنت لست جزءا من هذا.

556
01:11:47,112 --> 01:11:49,103
لقد حصلت على ما يسمونه
"احترام الذات" الآن.

557
01:11:49,949 --> 01:11:52,110
انتهى الفصل.
لقد تخرجت.

558
01:11:53,185 --> 01:11:57,053
أنتم أيها الأطفال سوف تقومون بالرقصة.
هذا جيد.

559
01:11:57,122 --> 01:11:59,784
سأغطيك في تقاريري
طالما أستطيع.

560
01:12:02,127 --> 01:12:06,063
- ماذا عنك؟
- سأبقى.

561
01:12:07,967 --> 01:12:10,561
هذا هو المكان الذي تدور فيه الحرب.

562
01:12:12,872 --> 01:12:15,898
- وهذا واجب ثقيل.
- هذا ما نحن عليه.

563
01:12:18,978 --> 01:12:21,310
أنا معك.

564
01:12:24,083 --> 01:12:26,984
- أيا كان.
- ماذا نفعل أولا؟

565
01:12:35,527 --> 01:12:36,858
يتعلم.

566
01:12:36,929 --> 01:12:41,059
الريح من اليمين، اسمح بثلاثة
قدم للرياح بالإضافة إلى قدم واحدة للانجراف.

567
01:12:41,133 --> 01:12:43,067
هذا أربعة أقدام.
الريح من اليسار...

568
01:12:43,135 --> 01:12:45,899
السماح بثلاثة أقدام للرياح،
طرح قدم واحدة للانجراف.

569
01:12:45,971 --> 01:12:48,599
هذا قدمين. واضح؟

570
01:12:56,115 --> 01:12:58,276
أنت ترش النار
في كل مكان.

571
01:12:58,350 --> 01:13:01,717
أنت تنتظر الذخيرة.
لديك منطقة لتغطيتها. تغطيته!

572
01:13:07,526 --> 01:13:11,053
أنت هدف مثالي.
متعرج. استخدم جسمك.

573
01:13:11,130 --> 01:13:14,361
بوب ونسج.
تجاوز الجدار. احصل على التغطية!

574
01:13:20,439 --> 01:13:23,431
إذن ما هي الصفقة الكبيرة؟ ل...

575
01:13:24,843 --> 01:13:28,335
حياة كل شخص تعتمد على الكل..

576
01:13:28,414 --> 01:13:31,008
على كل رجل القيام بعمله.

577
01:13:31,083 --> 01:13:33,381
أنت تغطي منطقتك.

578
01:13:33,452 --> 01:13:35,784
أنت تعرف الرجل الذي على يمينك
وقد حصلت على حقك مغطاة.

579
01:13:35,854 --> 01:13:39,813
أنت تعرف الرجل الذي على يسارك
سوف تقتل كل شيء على يسارك.

580
01:13:40,693 --> 01:13:43,184
أنتم جميعا جزء من بعضكم البعض.

581
01:13:43,262 --> 01:13:45,196
أصابع في اليد.

582
01:13:47,833 --> 01:13:49,767
فريق النار!

583
01:13:51,270 --> 01:13:54,364
دعونا نستعيد المنزل... مرة أخرى.

584
01:13:57,109 --> 01:13:59,407
سمعت أن لديك مشاكل
مع بعض عصابات الشوارع...

585
01:13:59,478 --> 01:14:03,505
وبعض الهنود الأقوياء يتحركون للعيش هنا،
وضعك في المستشفى؟

586
01:14:03,582 --> 01:14:07,279
لا يا سيد كوينتانا، كما ترى،
أنا على رأس الوضع.

587
01:14:07,353 --> 01:14:11,346
إنهم ليسوا سوى حفنة من الأطفال الشريرين
الذين يعيشون عبر الشارع من الحديقة.

588
01:14:11,423 --> 01:14:13,357
لذلك أنا وشعبي،
نذهب ونشعل النار في المكان.

589
01:14:13,425 --> 01:14:15,893
نحن نزيل الغبار عنهم. ليس لديك
للقلق بشأن منتجك...

590
01:14:15,961 --> 01:14:18,429
لأن مبيعاتك ستعود
إلى حيث كانوا في أي وقت من الأوقات على الإطلاق.

591
01:14:18,497 --> 01:14:22,524
- أنا أضمن ذلك.
- لا أحتاجك يا رجل.

592
01:14:22,601 --> 01:14:24,626
عملك يستحق
أموال ثابتة وخطيرة.

593
01:14:27,106 --> 01:14:29,734
إذا لم تتمكن من التعامل مع الأمر،
لدي أشخاص يستطيعون ذلك.

594
01:14:32,978 --> 01:14:36,641
نيكي، غطي نفسك
عندما يكون هناك زنوج حولها.

595
01:14:39,985 --> 01:14:43,045
أنت تعتني بالأعمال
أو الخروج من العمل.

596
01:14:47,226 --> 01:14:48,716
تنظيف الفوضى.

597
01:14:56,268 --> 01:14:57,701
ادخل.

598
01:15:08,247 --> 01:15:09,578
حادة جدا.

599
01:15:11,617 --> 01:15:13,482
سأغادر.

600
01:15:15,287 --> 01:15:18,814
- لن أعود هذه المرة.
- تسألني أو تقول لي؟

601
01:15:18,891 --> 01:15:20,324
لقد حصلت على حرب أخرى.

602
01:15:23,495 --> 01:15:24,928
نفس الحرب.

603
01:15:26,832 --> 01:15:29,266
أنت فقط تغير الجوانب.

604
01:15:30,636 --> 01:15:33,605
- مهلا، أريد ما هو لي.
- تجارة المخدرات؟

605
01:15:33,672 --> 01:15:37,574
الحياة. يجعلك تشعر
وكأنك شخص ما.

606
01:15:37,643 --> 01:15:40,043
تعتقد أنك سوف تحصل على فتاتك
العودة بهذه الطريقة؟

607
01:15:41,480 --> 01:15:45,280
- لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- نعم، أنت تفعل.

608
01:16:11,643 --> 01:16:14,578
كارلوس، لقد كنت
أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

609
01:16:27,559 --> 01:16:30,323
انتظر دقيقة.
أنا أغادر.

610
01:17:11,103 --> 01:17:14,095
لقد حصلت على 10،000 دولار نقدا.

611
01:17:16,408 --> 01:17:18,569
يمكننا أن نذهب بعيدا معا.

612
01:17:18,644 --> 01:17:20,168
بعيداً.

613
01:17:27,586 --> 01:17:32,250
تعتقد أنني أريد أموالك،
أيتها العاهرة الغبية؟

614
01:17:32,324 --> 01:17:34,656
ارجع إلى نيستور.

615
01:17:38,764 --> 01:17:40,425
واللعنة عليك أيضا!

616
01:17:41,466 --> 01:17:43,457
- اتركني!
- وكم دفع؟ أنت <i>بوتا!</i>

617
01:19:08,153 --> 01:19:10,212
يسوع المسيح!

618
01:19:22,534 --> 01:19:24,058
يرجى تهدئة!

619
01:19:24,136 --> 01:19:27,503
اسرع. حسنًا، هذا كل شيء.
ابق هادئًا وتبقى منخفضًا.

620
01:19:31,843 --> 01:19:35,574
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- لا أعرف. لا أستطيع أن أرى.

621
01:19:44,690 --> 01:19:46,681
لم أذهب إلى أي مكان أبدًا
لكن ميامي.

622
01:19:46,758 --> 01:19:49,921
حسناً، كوبا، لكنني كنت طفلاً.

623
01:19:49,995 --> 01:19:52,725
- لا أستطيع أن أتذكر.
- سيكون الأمر رائعًا.

624
01:19:53,665 --> 01:19:55,895
أعني، لدينا ما يكفي من المال.
يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريده.

625
01:19:55,967 --> 01:20:00,131
نعم، نيستور. هذا <i>كابرون</i>
يجب أن أقتله.

626
01:20:00,205 --> 01:20:02,139
لن أعود أبداً
إلى ميامي.

627
01:20:03,075 --> 01:20:07,375
اليوم على القارب وضع سكينا
من خلال يد شخص ما ...

628
01:20:08,513 --> 01:20:10,572
لأنه كان
وقال وهو ينظر إلي.

629
01:20:11,717 --> 01:20:15,118
ولكن كان ذلك بسبب العمل.

630
01:20:15,187 --> 01:20:18,384
كان نيستور على رأس الرجل،
بعض المتأنق الأسود ضخمة...

631
01:20:18,457 --> 01:20:20,391
بسبب بعض أطفال الشوارع
و هندي...

632
01:20:20,459 --> 01:20:23,895
- التسبب في المتاعب وتقليص المبيعات.
- ماذا كان هذا؟

633
01:20:23,962 --> 01:20:27,329
بعض المنازل في حديقة بالقرب من ليتل هافانا.
سوف يضربونها الليلة.

634
01:20:33,038 --> 01:20:34,733
ماذا تفعل؟

635
01:21:08,173 --> 01:21:10,539
- أين جو؟
- انه هناك.

636
01:21:17,048 --> 01:21:19,016
دعنا نذهب.

637
01:22:01,760 --> 01:22:03,751
اخرج! تعال!

638
01:22:21,980 --> 01:22:23,914
اللعنة على هذا! تعال!

639
01:22:31,857 --> 01:22:34,052
كيف حاله؟ كارلوس!

640
01:22:43,268 --> 01:22:44,599
هيا يا رجل.

641
01:22:47,672 --> 01:22:50,368
- هل أنت بخير؟
- نعم، نعم، أنا بخير.

642
01:22:50,442 --> 01:22:52,569
يا إلاهي.
انظر إلى المنزل.

643
01:23:06,958 --> 01:23:09,825
أين دورسي؟

644
01:23:13,465 --> 01:23:14,557
أنا بخير!

645
01:23:45,330 --> 01:23:46,456
هو ليس...

646
01:23:51,169 --> 01:23:52,932
احصل على الجيب.

647
01:23:54,940 --> 01:23:56,532
احصل على الجيب!

648
01:24:00,111 --> 01:24:02,204
احصل على البنادق.

649
01:25:13,385 --> 01:25:14,716
<i>فماذا الآن؟</i>

650
01:25:15,954 --> 01:25:19,355
العودة إلى البطولات الاربع.
الشرطة تضع أيديهم علي.

651
01:25:20,859 --> 01:25:22,451
أبداً. ليس أنا.

652
01:25:25,463 --> 01:25:27,397
نحن وحدنا الآن.

653
01:25:29,334 --> 01:25:31,268
وداعا أيها الأصدقاء.

654
01:27:15,039 --> 01:27:18,736
"خمسة ... يا رجل ...

655
01:27:22,514 --> 01:27:24,038
بحري...

656
01:27:36,094 --> 01:27:37,584
وحدة...

657
01:27:38,997 --> 01:27:42,990
مزين..."

658
01:27:46,538 --> 01:27:48,472
- ما هذه الكلمة؟
- "بعد وفاته."

659
01:27:48,540 --> 01:27:50,531
يعني بعد موتك

660
01:27:59,951 --> 01:28:04,411
"الناجي الوحيد من فريق الإطفاء
حصل على وسام الشرف."

661
01:28:26,344 --> 01:28:28,778
"فرقة اليد".

662
01:28:31,382 --> 01:28:34,818
قال جو نحن جميعا
جزء من بعضها البعض.

663
01:28:34,886 --> 01:28:36,911
أصابع اليد.

664
01:28:43,027 --> 01:28:44,585
علاماته.

665
01:28:46,364 --> 01:28:48,127
بروجيريا.

666
01:28:52,303 --> 01:28:54,737
السحر الأسود.

667
01:28:57,175 --> 01:28:59,473
نيستور الرجل
عملت ل؟

668
01:29:02,013 --> 01:29:05,005
كان كريم هو محفز نيستور.

669
01:29:05,083 --> 01:29:07,017
قتل نيستور جو.

670
01:29:23,368 --> 01:29:24,960
نيستور هو الرجل.

671
01:29:29,407 --> 01:29:31,534
دعونا نأخذ الرجل إلى أسفل.

672
01:29:52,764 --> 01:29:54,698
هل تم ضبط كل شيء
مع الكولومبي؟

673
01:29:54,766 --> 01:29:56,893
نعم، نعم، لا تقلق.

674
01:29:56,968 --> 01:30:00,233
في غضون أسبوعين، سأقوم بإعداد الأكبر
مصنع لتجهيز في شمال ميامي.

675
01:30:00,305 --> 01:30:02,296
لا تعطيني هذا
"لا تقلق" حماقة.

676
01:30:04,575 --> 01:30:06,372
إذن من هو الساعي
لأموالي؟

677
01:30:06,444 --> 01:30:09,675
فلامنغو توريس.
المردود في ناسو.

678
01:30:09,747 --> 01:30:13,706
أريده أن يتعقبه حتى أسمع
الودائع موجودة.

679
01:30:13,785 --> 01:30:17,482
- حصلت عليه؟
- نعم.

680
01:30:17,555 --> 01:30:19,523
حسنًا.

681
01:30:19,590 --> 01:30:22,684
ماذا عن الاطفال؟
هل تريد أن تفعل أي شيء؟

682
01:30:22,760 --> 01:30:26,719
عندما تلتف حوله،
تأخذ نيكي.

683
01:30:27,498 --> 01:30:31,935
فافعل بها ما شئت
ثم قتلها.

684
01:30:32,003 --> 01:30:33,493
أطفال.

685
01:30:33,571 --> 01:30:36,802
لا شيء. لا أحد.

686
01:31:01,466 --> 01:31:03,957
- ربما هو مريض.
- روحي مستشفى كبير مفيش عيادة.

687
01:31:04,035 --> 01:31:06,367
يبقى دقيقتين في كل مرة.

688
01:31:11,309 --> 01:31:12,640
الأثير.

689
01:31:18,149 --> 01:31:19,411
الشاحنة تتحرك.

690
01:32:18,509 --> 01:32:20,807
حبوب البن، مؤخرتي.

691
01:32:27,919 --> 01:32:31,616
117.35 دولارًا.

692
01:32:31,689 --> 01:32:34,055
يا ماما، ادفعي للرجل.

693
01:32:41,933 --> 01:32:45,801
فماذا يا رفاق
بحاجة لهذه الاشياء على أي حال؟

694
01:32:49,707 --> 01:32:53,165
سنقوم بزراعة حديقة
و تسميدها بالنيتروجين..

695
01:32:53,244 --> 01:32:56,236
وإذا كان هناك غوفر،
سنقوم بالقبض عليهم بالفخ.

696
01:32:56,314 --> 01:32:58,407
إذا لم ينجح ذلك،
سوف نستخدم غاز غوفر.

697
01:32:58,483 --> 01:33:02,317
وإذا لم ينجح ذلك، فسنفعل
أسمنت كل شيء ورسمه باللون الأخضر.

698
01:33:13,064 --> 01:33:14,998
لا يوجد غوفرز
في هذا المجال.

699
01:33:17,068 --> 01:33:20,560
من تعتقد
الذي تتحدث إليه؟

700
01:33:23,407 --> 01:33:27,434
المدرع. أولئك هم الأكثر بخلا
المصاصون سوف ترغب في رؤيتهم.

701
01:33:27,512 --> 01:33:29,503
سأخبرك كيف أنت
اعتني بهم.

702
01:33:29,580 --> 01:33:33,175
صب القليل من سائل الرسم هناك
واجعلهم يشربونه، حسنًا؟

703
01:33:33,251 --> 01:33:35,776
وهذا يقطع الأوكسجين
إلى دماغهم.

704
01:33:35,853 --> 01:33:38,378
ما تريد أن تفعله إذن هو أن تضربهم
مع القليل من طلاء الفلورسنت...

705
01:33:38,456 --> 01:33:40,390
حتى تتمكن من رؤيتهم
في الظلام.

706
01:33:40,458 --> 01:33:45,122
ثم يمكنك أن تقف خلفهم
مع بعض فولاذ التنغستن المقوى...

707
01:33:45,196 --> 01:33:47,596
يمكنك الحصول عليه من حولهم
و... جوني علا.

708
01:33:47,665 --> 01:33:51,567
مجرد قطع محركهم.
لكن عليك أن تقتلهم في المرة الأولى.

709
01:33:51,636 --> 01:33:53,831
لأنه إذا لم تفعل ذلك، فسوف يحصلون عليه
هذا الشيء الانتقامي في أذهانهم ...

710
01:33:53,905 --> 01:33:55,839
ويعودون
أبحث عنك.

711
01:33:55,907 --> 01:33:58,239
لقد نشأت في بيكوس.
هل تعرف أين يقع هذا في تكساس؟

712
01:33:59,277 --> 01:34:02,110
حسنا، هناك، المدرع
تنمو إلى حوالي تسعة أقدام.

713
01:34:02,180 --> 01:34:05,946
يأخذون الأطفال بعيداً و...
الأمور خطيرة.

714
01:35:10,881 --> 01:35:13,441
كما قال جو، إنها مناطق.

715
01:35:13,517 --> 01:35:16,111
لذا سأكون في الأعلى، وأغطي
السقف والأمام. يذهب.

716
01:35:16,187 --> 01:35:18,314
أنا أقوم بأمري،
ثم تراجع. ثم؟

717
01:35:18,389 --> 01:35:21,825
أصل إلى الزاوية اليسرى من المنزل لذلك
يمكنني تغطية الجهة اليسرى. وفي الوقت نفسه...

718
01:35:21,892 --> 01:35:24,520
أنا أغطي الجانب الأيمن من المنزل
من زاوية الشرفة اليمنى لذا...

719
01:35:24,595 --> 01:35:26,460
حتى أتمكن من تحقيق ذلك
إلى الباب الأمامي.

720
01:35:26,530 --> 01:35:29,522
إذا لم ننجح
إلى تلك الشرفة الأمامية، نحن أموات.

721
01:35:30,701 --> 01:35:34,262
- إلى أي مدى يجب أن نكون عندما تنفجر؟
- على طول الطريق إلى السلك.

722
01:35:34,338 --> 01:35:37,671
<i>أوي، مانو،</i> إنها لقطة سريعة.
إذا سار كل شيء على ما يرام...

723
01:35:37,742 --> 01:35:42,179
ربما حصلنا على فرصة واحدة من خمس
لسحب هذا الشيء.

724
01:35:45,283 --> 01:35:49,481
- الكولومبي هنا.
- حسنًا. إنه الآن. نحن على.

725
01:35:51,255 --> 01:35:53,189
هيا، علينا أن نذهب
مع ما حصلنا عليه.

726
01:35:53,257 --> 01:35:56,385
- أحتاج لمزيد من الوقت.
- نحن لا حصلنا عليه. إما الآن أو أبداً.

727
01:37:11,969 --> 01:37:14,938
هيا، الكلبة.
دع الأولاد الكبار يعرفون أنك هنا.

728
01:37:17,575 --> 01:37:19,509
- ماذا سنفعل؟
- استمر في القطع.

729
01:37:22,546 --> 01:37:25,947
هل أنت متأكد من أنها في الحرارة؟

730
01:37:26,016 --> 01:37:27,950
هنا يأتون.

731
01:37:36,160 --> 01:37:39,857
بالتأكيد سعيد أن تلك الكلاب قرنية.

732
01:37:41,899 --> 01:37:45,266
- من المحتمل أنهم يبحثون عن سنجاب.
- نعم، أعتقد أنك على حق.

733
01:38:40,825 --> 01:38:42,952
انها لطيفة، هاه؟

734
01:38:43,027 --> 01:38:45,587
تكييف الهواء
يمتص الأثير.

735
01:38:45,663 --> 01:38:48,461
مرشحات نظيفة.
لا رائحة في الخارج.

736
01:38:48,532 --> 01:38:51,729
لا يوجد شيء مثل هذا
في أي مكان في الولايات المتحدة.

737
01:39:21,098 --> 01:39:23,362
التبديل!
مكيف الهواء! أطفئه!

738
01:39:49,193 --> 01:39:52,219
- احصل عليه!
- تومي، تعال هنا!

739
01:40:01,405 --> 01:40:04,465
من هو اللعنة هناك؟

740
01:40:19,356 --> 01:40:21,085
على السطح!

741
01:40:22,927 --> 01:40:26,419
- القرف المقدس!
- حصلت عليهم! حصلت عليها!

742
01:40:38,776 --> 01:40:40,801
- موظر هناك!
- دعونا نفعل ذلك!

743
01:42:10,501 --> 01:42:12,731
خلفك!

744
01:42:17,007 --> 01:42:18,497
الحصول على وراء هناك!

745
01:42:28,519 --> 01:42:31,386
هيا، هيا، هيا!

746
01:42:40,831 --> 01:42:43,959
- هيا، دعونا نذهب! حركه!
- هيا، دعونا نذهب!

747
01:42:57,981 --> 01:43:01,075
هيا يا رجل!
تعال!

748
01:43:36,086 --> 01:43:38,020
أعطني البندقية، نيكي.

749
01:44:04,248 --> 01:44:08,844
هيا يا جي إل، فجره!
تعال! هيا، ضربة!

750
01:44:49,560 --> 01:44:51,653
كان ينبغي أن يكون جو هنا.

751
01:44:56,733 --> 01:45:00,260
لقد فعلنا ما أراد،
أليس كذلك؟

752
01:45:03,974 --> 01:45:05,908
لا يوجد شيء لا يمكننا القيام به.

753
01:45:43,413 --> 01:45:45,677
مرحبا أيها الضابط.
ماذا حدث هناك؟

754
01:45:45,749 --> 01:45:47,910
نعم. يمكننا أن نرى تلك النار
مرة أخرى في هومستيد.

755
01:45:48,652 --> 01:45:52,019
لا أعرف يا أطفال. أنت تعرف
بقدر ما أفعل. أين توجهت؟

756
01:45:52,089 --> 01:45:53,215
ميامي.

757
01:45:53,290 --> 01:45:55,781
- علينا المربى!
- نعم!

758
01:45:58,829 --> 01:46:00,854
من السهل على البيرة، هاه؟
قيادة آمنة.

759
01:46:00,931 --> 01:46:03,900
- شكرًا لك.
- شكرا أيها الضابط!

760
01:46:03,967 --> 01:46:06,162
- أراك لاحقا!
- أتمنى لك ليلة سعيدة أيها الضابط!


